<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.63 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 9.63

# Ashtangasamgraha 9.63

Aṣṭāṅgasaṃgraha 9.63

- **Language:** Sanskrit

### [9.63](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.63)

prajñāparādho 'sātmyārthasaṃyogaḥ kālavaikṛtam |  
  
hite 'pi ratamāhāre yojayantyāmayairnaram ||  
  
grīṣmopataptasya taroryathā varṣaṃ tathā payaḥ ||  
  
atimuktasya puṣpāṇi jātyāḥ sahacarasya ca |  
  
catuṣpathe gavāṃ tīrthe nadīnāṃ saṅgameṣu ca ||

> Intellectual error, unwholesome sensory contact, and seasonal aberration— / these afflict a person with diseases even though he is devoted to wholesome food,  
> just as rain is \[vital\] to a tree scorched by summer, so is milk \[beneficial here\].  
> Flowers of atimukta, of jasmine, and of sahacara; / at a crossroads, at a watering place for cows, and at the confluences of rivers;  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.62](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.62)
- [Next: 9.64](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.64)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.9.63) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.63](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.63) · Pramāṇa
