[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Ashtangasamgraha](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha) › 9.6 # Ashtangasamgraha 9.6 Aṣṭāṅgasaṃgraha 9.6 - **Language:** Sanskrit ### [9.6](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.6) tathā matsyanistālitasnehasādhitāḥ pippalyaḥ | śītoṣṇaṃ navapurāṇamāmapakvaṃ ca naikamaikadhyamadyāt | salilāvagāhaḥ sahasoṣṇābhitaptasya tvagdṛṣṭyorupaghātāya | tṛṣṇābhipravṛddhaye ca | tathaiva ca payaḥpānaṃ raktapittāya | śarīreṇāyastasya sahasābhyavahāraḥ chardiṣe gulmāya vā | vācā tvāyastasya svarasādāya | ityannapānadravyavirodhaikadeśo bāhulyenopayogī kathitaḥ | bheṣajadravyāṇāṃ tu yathopadeśameva prayogo nyāyyataraḥ | tadvirodhaḥ punaratiprasaṅgabhayānnoktaḥ | na ca tadvijñānamekāntabhadrakaṃ || chāyāvarṇamākrāmatyāsannā ca lakṣyate pañcabhūtātmikā ca | prabhā tu varṇaṃ prakāśayati viprakṛṣṭāllakṣyate tejaḥprabhavaiva ca || sarvā ca sā śleṣmāśrayā | athāsyāḥ pūrvarūpāṇi jvaro bastyādhmānamarucirmūtrakṛcchraṃ bastiśiromuṣkaśephasāṃ devanā bastagandhitvaṃ mūtrasyeti || madyotkliṣṭena doṣeṇa ruddhaḥ srotassu mārutaḥ || > So too, long peppers prepared in the fat drained from fish \[are incompatible\]. > > One should not consume together cold and hot, fresh and old, raw and cooked as one. > > Sudden immersion in water for one scorched by heat leads to injury to the skin and eyes, > > and to an intense increase of thirst. > > Likewise, drinking milk \[in that condition leads\] to bleeding disorder. > > Sudden eating for one exhausted in body leads to vomiting or abdominal swelling; > > but for one exhausted by speech, to loss of voice. > > Thus has a portion of the incompatibility of food and drink substances that is mostly useful been declared. > > For medicinal substances, however, administration precisely according to instruction is more proper. > > Their incompatibility, moreover, has not been stated for fear of excessive prolixity, > > nor is the understanding of that universally beneficial. > > Complexion-shadow (chāyā) overcomes color, is perceived near at hand, and is of the nature of the five elements; > > luster (prabhā), however, illuminates color, is perceived from afar, and originates solely from fire. > > And all of that \[urinary calculus\] has its resort in śleṣman. > > Now, its premonitory symptoms are: fever, distension of the bladder, anorexia, dysuria, pain in the bladder-head, scrotum, and penis, and a goat-like smell of the urine. > > Vāta is obstructed in the bodily channels by the doṣa provoked by liquor. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.5](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.5) - [Next: 9.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.7) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha~en-mt.9.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.6](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangasamgraha.9.6) · Pramāṇa