[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Bheḷa](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela) › 2.2.20 # The Compendium of Bheḷa 2.2.20 Bheḷasaṃhitā 2.2.20 - **Language:** Sanskrit ### [2.2.20](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.2.2.20) iti catvāri śoṣāṇāmuktānyāyatanāni me | yāni buddhvā pariharedārogyārthī pumāniha | buddhaucārogyamāyattamidamuktaṃ maharṣiṇā || ity āha bhagavān ātreyaḥ | iti bhele nidāne dvitīyo ' dhyāyaḥ || || tṛtīyo ' dhyāyaḥ || athāto gulmanidānaṃ vyākhyāsyāma iti ha smāha bhagavān ātreyaḥ | > "Thus the four sources of consumptive wasting have been spoken by me, / which a man in this world, desiring health, should avoid once he understands them; / and health is dependent on understanding: this has been stated by the great sage." > Thus spoke the venerable Ātreya. > Thus ends the second chapter in the Nidāna section of Bheḷa. > Third Chapter. > Now we shall explain the diagnosis of gulma; thus spoke the venerable Ātreya. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.2.19](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.2.2.19) - [Next: 2.3.1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.2.3.1) - [Up: 2.2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.2.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela~en-mt.2.2.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.2.2.20](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.2.2.20) · Pramāṇa