<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.4.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Bheḷa](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela) › 4.4.7

# The Compendium of Bheḷa 4.4.7

Bheḷasaṃhitā 4.4.7

- **Language:** Sanskrit

### [4.4.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.4.7)

prabhaviṣṇutvendriyaprābalyād budhyavasthāhaṃkāreṇa vā-abhimatarthamarthebhya\[abhimate\] ātmakṛtamādhate | cakṣuḥśrotraghrāṇarasanasparśanavākpāṇipādapāyūpasthebhyaḥ sarveṣāṃ viṣayārthānāṃ svabhāvoparaktānāṃ parasparebhyo rāgamutpādayatīti | antarmadhye ca pittasthānamantaraṃ praviśya rāgaṃ janayatīti rājakaḥ\[rājakam\] ||

> Through its sovereignty, or through the power of the senses, or through the state of intellect and egoity, it establishes what is accomplished by the self from among the sense objects according to what is desired. From the eye, ear, nose, tongue, skin, speech, hands, feet, anus, and genitals, it produces coloring toward one another among all objects of sense that are colored by their inherent nature. And entering internally within the seat of pitta, it produces coloration; hence it is \[called\] rañjaka.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.4.6](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.4.6)
- [Next: 4.4.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.4.8)
- [Up: 4.4](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela~en-mt.4.4.7) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.4.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.4.7) · Pramāṇa
