[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Bheḷa](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela) › 4.5.25 # The Compendium of Bheḷa 4.5.25 Bheḷasaṃhitā 4.5.25 - **Language:** Sanskrit ### [4.5.25](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.5.25) bhavati cātra--- vidyamāne śarīre vai dhāturdhātuṃ niyacchati | mano buddhiś ca sarveṣāṃ brahmaṇi pratitiṣṭhati || ity āha bhagavān ātreyaḥ | iti bhele śārīre pañcamo ' dhyāyaḥ || || ṣaṣṭho ' dhyāyaḥ || athātaḥ khaḍḍikāṃ garbhāvakrāntiṃ śārīraṃ vyākhyāsyāma iti ha smāha bhagavān ātreyaḥ | > And here it is said: / While the body exists, constituent indeed regulates constituent; / and the mind and intellect of all reside in Brahman. / Thus said the venerable Ātreya. Thus ends the fifth chapter in the Section on the Body in the \[Compendium\] of Bheḷa. / Chapter Six. / Now we shall explain the minor treatise on the descent of the embryo into the womb in the Section on the Body; thus said the venerable Ātreya. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.5.24](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.5.24) - [Next: 4.6.1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.6.1) - [Up: 4.5](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela~en-mt.4.5.25) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Carakasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.3.1) — Agniveśa (Āyurveda) & Caraka, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.5.25](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.5.25) · Pramāṇa