[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Bheḷa](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela) › 4.8.8 # The Compendium of Bheḷa 4.8.8 Bheḷasaṃhitā 4.8.8 - **Language:** Sanskrit ### [4.8.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.8.8) saptame tu khalu māse garbhaprapīḍitā vātapittaśleṣmāṇa\[-śleṣmāṇo\] uraḥ prāpya savidāhaṃ\[vidahyamānāḥ\] kaṇḍūṃ janayanti |tena kikkisāni jāyante strīṇām | triphalācūrṇaṃ śaśarudhireṇa piṣṭvā tenāsyāḥ tānyālepayet || > In the seventh month, however, wind, pitta, and phlegm, compressed by the embryo, reach the chest and produce itching accompanied by a burning sensation. / By this, kikkisas arise in women. / Having ground triphalā powder with hare's blood, one should smear them over those \[marks\] of hers. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.8.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.8.7) - [Next: 4.8.9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.8.9) - [Up: 4.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela~en-mt.4.8.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.8.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.4.8.8) · Pramāṇa