[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Bheḷa](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela) › 5.1.8 # The Compendium of Bheḷa 5.1.8 Bheḷasaṃhitā 5.1.8 - **Language:** Sanskrit ### [5.1.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.1.8) yasya jātasya jāyete gulmakāstunakau tathā | aṣṭāviṃśe gate varṣe sarvaṃ taṃ hanti mānavam || > The child born on whom both gulma and astunaka arise— / when the twenty-eighth year has passed, it kills that whole man. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.1.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.1.7) - [Next: 5.1.9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.1.9) - [Up: 5.1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela~en-mt.5.1.8) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bheḍasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhedasamhita.36.p8) — Bheḍa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.1.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.1.8) · Pramāṇa