[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Bheḷa](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela) › 5.3.1 # The Compendium of Bheḷa 5.3.1 Bheḷasaṃhitā 5.3.1 - **Language:** Sanskrit ### [5.3.1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.3.1) iyaṃ me śiṣṭaśibikā vaiḍūryamaṇiyantritā | evaṃ pralāpayeccārto gatāyuriti taṃ viduḥ || > 'This is my splendid palanquin fashioned with cat's-eye gems'— / one suffering who babbles thus, him they know as one whose life is gone. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.2.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.2.7) - [Next: 5.3.2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.3.2) - [Up: 5.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela~en-mt.5.3.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.3.1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.5.3.1) · Pramāṇa