[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Bheḷa](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela) › 6.23.4 # The Compendium of Bheḷa 6.23.4 Bheḷasaṃhitā 6.23.4 - **Language:** Sanskrit ### [6.23.4](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.6.23.4) śārīramānasaiś caiva tais tair uktair upāhṛtā | evaṃkriyānnasaṃjñāni tandrā viśati tāmasī || > brought on by various spoken bodily and mental \[exertions\], / dark torpor enters their consciousness and activities in this manner. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.23.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.6.23.3) - [Next: 6.23.5](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.6.23.5) - [Up: 6.23](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.6.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela~en-mt.6.23.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.6.23.4](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.bhela.6.23.4) · Pramāṇa