[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 1.6.41 # The Compendium of Caraka 1.6.41 Carakasaṃhitā 1.6.41 - **Language:** Sanskrit ### [1.6.41](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.1.6.41) varṣāśītocitāṅgānāṃ sahasaivārkaraśmibhiḥ / taptānāmācitaṃ pittaṃ prāyaḥ śaradi kupyati // > In people whose limbs are accustomed to the cold of varṣā, suddenly heated > by the rays of the sun, the accumulated pitta usually becomes aggravated in śarad. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6.40](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.1.6.40) - [Next: 1.6.42](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.1.6.42) - [Up: 1.6](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.1.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.1.6.41) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.astangahrdaya.150) — Vāgbhaṭa, Sanskrit - [Dravyaguṇa rājavallabha](https://indike.org/pramana/in.med.nighantu.dravyaguna.dravyagunarajavallabha.15.44) — Nārāyaṇadāsa Kavirāja, Sanskrit - [Paryāyaratnamālā](https://indike.org/pramana/in.med.nighantu.paryaya.paryayaratnamala.14.145) — Mādhavakara, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.1.6.41](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.1.6.41) · Pramāṇa