[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 2.3.14\_1 # The Compendium of Caraka 2.3.14\_1 Carakasaṃhitā 2.3.14\_1 - **Language:** Sanskrit ### [2.3.14\_1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.2.3.14_1) tasyāḥ śūlakāsātīsāracchardyarocakāvipākāṅgamardanidrālasyastaimityakaphaprasekāḥ samupajāyante, stanayośca stanyam, auṣṭhayoḥ stanamaṇḍalayośca kārṣṇyam, atyarthaṃ glāniścakṣuṣoḥ, mūrccha, hṛllāsaḥ, dohadaḥ, śvayathuśca pādayoḥ, īṣaccodgamo romarājyāḥ, yonyāścāṭālatvam, api ca yonyā daurgandhyamāsrāvaścopajāyate, kevalaścāsyā gulmaḥ piṇḍita eva spandate, tāmagarbhāṃ garbhiṇīmityāgurmūḍhāḥ// > In her, colic, cough, diarrhea, vomiting, anorexia, indigestion, body aches, sleepiness, laziness, rigidity, and excessive salivation of phlegm arise; milk appears in the breasts; blackness of the lips and the areolas of the breasts; extreme fatigue of the eyes, fainting, nausea, pregnancy cravings, swelling of the feet, slight emergence of the abdominal line of hair, widening of the vaginal orifice, and also foul odor and discharge from the vagina arise; and her gulma throbs only as a solid mass; fools declare her, who is not pregnant, to be pregnant.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.3.14](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.2.3.14) - [Next: 2.3.15](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.2.3.15) - [Up: 2.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.2.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.2.3.14_1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.2.3.14_1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.2.3.14_1) · Pramāṇa