[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 3.3.3 # The Compendium of Caraka 3.3.3 Carakasaṃhitā 3.3.3 - **Language:** Sanskrit ### [3.3.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.3) janapadamaṇḍale pañcālakṣetre dvijātivarādhyuṣite kāmpilyarājadhānyāṃ bhagavān punarvasurātreyo 'antevāsigaṇaparivṛtaḥ paścime gharmamāse gaṅgātīre vanavicāramanuvicarañchiṣyamagniveśamabravīt// > In the Pañcāla territory, within the territory of the community inhabited by eminent twice-born people, in the royal capital of Kāmpilya, during the last summer month, the venerable Punarvasu Ātreya, surrounded by a group of disciples, while wandering through the forest along the bank of the Gaṅgā, said to his disciple Agniveśa: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.3.2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.2) - [Next: 3.3.4](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.4) - [Up: 3.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.3.3.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.3) · Pramāṇa