[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 3.3.7\_2 # The Compendium of Caraka 3.3.7\_2 Carakasaṃhitā 3.3.7\_2 - **Language:** Sanskrit ### [3.3.7\_2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.7_2) udakaṃ tu khalvatyarthavikṛtagandhavarṇarasasparśaṃ kledabahulamapakrāntajalacaravihaṅgam-\*upakṣīṇajaleśayamaprītikaramapagataguṇaṃ vidyāt; > Water, however, one should know to be of impaired quality when it has excessively altered odor, color, taste, and touch, is full of slimy moisture, has its water-dwelling birds departed and its aquatic animals depleted, and is unpleasant; > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.3.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.7) - [Next: 3.3.7\_3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.7_3) - [Up: 3.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.3.3.7_2) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Jalpakalpataru](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka!gangadhara.12.5) — Gaṅgādhara Kaviratna 1860, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.7_2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.3.3.7_2) · Pramāṇa