[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 4.2.32 # The Compendium of Caraka 4.2.32 Carakasaṃhitā 4.2.32 - **Language:** Sanskrit ### [4.2.32](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.2.32) sa sarvagaḥ sarvaśarīrabhṛcca sa viśvakarmā sa ca viśvarūpaḥ/ sa cetanādhāturatīndriyaśca sa nityayuk sānuśayaḥ sa eva // > It is all-pervading and the supporter of all bodies; it is the maker of everything and has all forms; > it is the element of consciousness, beyond the senses, eternally conjoined, and accompanied by residual karma. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.2.31](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.2.31) - [Next: 4.2.33](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.2.33) - [Up: 4.2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.4.2.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.2.32](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.2.32) · Pramāṇa