<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.8.40_2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 4.8.40\_2

# The Compendium of Caraka 4.8.40\_2

Carakasaṃhitā 4.8.40\_2

- **Language:** Sanskrit

### [4.8.40\_2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.8.40_2)

tathā ca kurvatī śanaiḥ pūrvaṃ pravāheta, tato 'anantaraṃ balavattaram/tasyāṃ ca pravāhamāṇāyāṃ striyaḥ śabdaṃ kuryuḥ---'prajātā prajātā dhanyaṃ dhanyaṃ putram' iti /

> And acting accordingly, she should bear down gently at first, then more forcefully thereafter. And while she is bearing down, the women should make the sound: 'Delivered, delivered of an auspicious, auspicious son!'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.8.40\_1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.8.40_1)
- [Next: 4.8.40\_3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.8.40_3)
- [Up: 4.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.4.8.40_2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.8.40_2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.4.8.40_2) · Pramāṇa
