<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.169 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 6.3.169

# The Compendium of Caraka 6.3.169

Carakasaṃhitā 6.3.169

- **Language:** Sanskrit

### [6.3.169](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.169)

&akṣīṇabalamāṃsāgneḥ śamayettaṃ virecanaiḥ/  
jvarakṣīṇasya na hitaṃ vamanaṃ na virecanam//  
&\`akṣīṇabalamāṃsasya' iti pā-.  
kāmaṃ tu payasā tasya nirūhairvā harenmalān/  
nirūho balamagniṃ ca vijvaratvaṃ mudaṃ rucim//

> he should pacify it with purgatives in one whose strength, flesh, and digestive fire are undiminished.  
> Neither emesis nor purgation is beneficial for one emaciated by fever.  
> However, one may readily eliminate his wastes with milk or non-unctuous enemas.  
> A non-unctuous enema, when employed once the humors are fully digested, brings about strength, digestive fire,  
> freedom from fever, joy, and appetite swiftly.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.3.166](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.166)
- [Next: 6.3.171](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.171)
- [Up: 6.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.6.3.169) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.169](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.169) · Pramāṇa
