<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 6.3.16

# The Compendium of Caraka 6.3.16

Carakasaṃhitā 6.3.16

- **Language:** Sanskrit

### [6.3.16](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.16)

tapovighnāśanāḥ &kartuṃ tapovighnaṃ mahātmanaḥ/  
paśyan samarthaścopekṣāṃ cakre dakṣaḥ prajāpatiḥ//  
&\`tato vighnaṃ śamīkartuṃ' iti pā-.  
punarmāheśvaraṃ bhāgaṃ dhruvaṃ dakṣaḥ prajāpatiḥ/  
yajñe na kalpayāmāsa procyamānaḥ surairapi//

> Eager to create an obstacle to his asceticism, they caused an obstacle to the great asceticism; / though seeing this and capable \[of stopping it\], the progenitor Dakṣa remained indifferent. / Furthermore, the progenitor Dakṣa did not allot to Maheśvara his rightful share / in the sacrifice, even though being urged by the gods.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.3.15](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.15)
- [Next: 6.3.18](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.18)
- [Up: 6.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.6.3.16) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.16](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.16) · Pramāṇa
