<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.44 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 6.3.44

# The Compendium of Caraka 6.3.44

Carakasaṃhitā 6.3.44

- **Language:** Sanskrit

### [6.3.44](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.44)

saṃcitaṃ &pittamudriktaṃ śaradyādityatejasā/  
jvaraṃ saṃjanayatyāśu tasya cānubalaḥ kaphaḥ//  
&\`pittamutkliṣṭaṃ' iti pā-.  
&prakṛtyaiva visargasya tatra nānaśanādbhayam/  
adbhiroṣadhibhiścaiva madhurābhiścitaḥ kaphaḥ//  
&\`tatprakṛtyā visargācca' iti pā-.  
hemante, sūryasaṃtaptaḥ sa vasante prakupyati/  
vasante śleṣmaṇā tasmājjvaraḥ samupajāyate//

> accumulated and irritated pitta, through the sun's fire in autumn, / swiftly produces fever, and kapha is its secondary force.  
> By the very nature of the discharging season, there is no danger from fasting in that case. / Kapha accumulated by sweet waters and medicinal plants  
> in winter is heated by the sun and provoked in spring; / therefore fever arises through kapha in spring.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.3.43](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.43)
- [Next: 6.3.47](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.47)
- [Up: 6.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.6.3.44) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Vāgbhaṭamaṇḍana](https://indike.org/pramana/in.med.paribhasa.vagbhatamandana.29.46) — Narahari, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.44](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.3.44) · Pramāṇa
