<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.30.174 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 6.30.174

# The Compendium of Caraka 6.30.174

Carakasaṃhitā 6.30.174

- **Language:** Sanskrit

### [6.30.174](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.30.174)

cirācca pākaṃ vrajati śūghraṃ vā 'atha pramucyate/  
jāyante krimayaścāpi klidyate pūtigandhi ca//

> it ripens slowly or is quickly released; / worms arise, and it becomes moist and foul-smelling.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.30.173](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.30.173)
- [Next: 6.30.175](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.30.175)
- [Up: 6.30](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.30)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.6.30.174) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.30.174](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.30.174) · Pramāṇa
