[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [The Compendium of Caraka](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka) › 6.9.31 # The Compendium of Caraka 6.9.31 Carakasaṃhitā 6.9.31 - **Language:** Sanskrit ### [6.9.31](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.9.31) tarjanaṃ trāsanaṃ dānaṃ harṣaṇaṃ sāntvanaṃ bhayam/ vismayo vismṛterhetornayanti prakṛtiṃ manaḥ// > Threatening, terrorizing, giving gifts, gladdening, consoling, fear, / and wonderment, being causes of forgetting, restore the mind to its natural state. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.9.30](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.9.30) - [Next: 6.9.32](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.9.32) - [Up: 6.9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka~en-mt.6.9.31) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Cakradatta (Cikitsāsaṅgraha)](https://indike.org/pramana/in.med.sangraha.cakradatta.20.16) — Cakrapāṇidatta, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.9.31](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.caraka.6.9.31) · Pramāṇa