<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Medicine](https://indike.org/pramana/in.med) › [Early and ascribed compendia](https://indike.org/pramana/in.med.samhita) › [Hārītasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt) › 3.3

# Hārīta's Compendium of Medicine 3.3

English (machine translation) 3.3

- **Language:** English

## Contents

- [3.3.17](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.17) — 1 part
- [3.3.19](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.19) — 1 part
- [3.3.25](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.25) — 1 part
- [3.3.99](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.99) — 2 parts
- [3.3.110](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.110) — 1 part
- [3.3.111](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.111) — 1 part
- [3.3.119](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.119) — 1 part
- [3.3.124](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.124) — 1 part
- [3.3.234](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.234) — 1 part
- [3.3.245](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.245) — 1 part

### [3.3.1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.1)

Ātreya said: / For one ignorant of therapeutics, what is the use of reciting the treatises? / Just as straw devoid of grains is useless,

### [3.3.2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.2)

it is better to drink the venom of a serpent, or boiled copper, / or to eat iron balls heated red-hot by intense fire,

### [3.3.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.3)

than for those wearing the dress of learned scholars to take / diet and regimen or money from a person afflicted with disease who has sought refuge.

### [3.3.4](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.4)

That alone is proper medicine which leads to health, / and he alone is the best of physicians who liberates from diseases.

### [3.3.5](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.5)

Therefore, with every effort, for the sake of warding off disease, / a compendium endowed with the characteristics of etiology and endowed with practical methods

### [3.3.6](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.6)

should be studied concisely for the sake of knowledge of the compendium. / Having understood the remedy for a disease, one should then perform the counter-measure.

### [3.3.7](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.7)

If without properly understanding the pain one undertakes procedures through delusion, / even if knowing the rules and knowing the treatise, his success does not arise.

### [3.3.8](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.8)

Having understood etiology, diagnosis of disease, and the virtues and defects of medicaments, / he who acts—for him success is not far off.

### [3.3.9](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.9)

The wise physician should first understand whether the diseases are curable, incurable, / or manageable, and then he should apply the treatment.

### [3.3.10](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.10)

Having thus understood the habitat, the season, the age, the digestive fire, suitability, constitution, and medicine, / the good physician should then perform the counter-measure.

### [3.3.11](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.11)

There is no disease without doṣas; the doṣas are taught to be vāta and the others. / Diseases are taught to be fever and the rest; one should observe them thoroughly

### [3.3.12](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.12)

by the instruction of authoritative persons, by direct perception, / through the sight of the patient and so forth, through touch, and beyond that through questioning about cold and the like.

### [3.3.13](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.13)

The knowledge of disease is held to be threefold: by visual inspection, palpation, and interrogation; / through seeing the face and eyes, through touch, and beyond that through questioning about cold and the like.

### [3.3.14](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.14)

Curable is said to be of two kinds: difficult-manageable and easy of remedy. / Incurable is to be known as of two kinds: difficult and most difficult.

### [3.3.15](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.15)

Some \[diseases\] are manageable by their very nature; \[others\] become manageable through neglect, although curable; / diseases are curable by nature, yet some curable ones become \[incurable when\] neglected.

### [3.3.16](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.16)

Curable ones become manageable, and manageable ones become incurable; / and curable ones destroy the lives of men who take no action.

### [3.3.17](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.17)

A disease occurring on top of a disease is called a complication; / those with complications do not survive, \[while\] those without complications survive.

### [3.3.17.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.17.p1)

Even if known to be slight, it should be thoroughly reflected upon by physicians;  
the host of diseases should not be neglected, for it \[becomes\] incurable.

### [3.3.18](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.18)

An enemy, though small, possessing a form like poison or fire, / once it has attained strength, cannot be pacified in time.

### [3.3.19](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.19)

An enemy, having gained the strength of an advantageous position, becomes powerful and makes his assault; / likewise a disease, having reached another bodily tissue, becomes powerful and makes its assault.

### [3.3.19.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.19.p1)

Even that which has been brought to pacification through many kinds of treatment,  
the root of disease, even if slight, must not be retained, O knower of rules!

### [3.3.20](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.20)

Even a strong \[disease\], somehow checked by many wholesome regimens, / does not properly subside simply because of \[being treated with\] childishness.

### [3.3.21](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.21)

Just as a small amount of poison is fierce, just as a small serpent \[is deadly\], / and just as a fire, though very small, \[is destructive\], so too is the enemy of disease, though subtle.

### [3.3.22](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.22)

As long as a disease, having occupied a site, produces an abnormality, / so long does its counteraction \[succeed\] before the powerful one abandons its site.

### [3.3.23](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.23)

Some diseases are born of past actions, others arise from bodily humours, / and others are described as innate; diseases are considered threefold.

### [3.3.24](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.24)

Those, then, which do not subside through many treatments, / are declared to be dreadful diseases born of past actions.

### [3.3.25](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.25)

Humoral ones are those such as wind and bile; innate ones are hunger, thirst, and the like.

### [3.3.25.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.25.p1)

Therefore, I shall first describe fever, the incomparable disease, in horses, elephants, human beings, cattle,  
deer, buffaloes, donkeys, camels, and other animals, and in trees,

### [3.3.26](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.26)

in creepers, plants, mountains, snakes, birds, and mice; / this life-destroying \[ailment\] named fever is indeed declared difficult to avert in the world.

### [3.3.27](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.27)

This disease of fever is incurable in cattle, buffaloes, horses, and elephants; / it is somewhat extremely difficult to cure in men, and it destroys the life of others.

### [3.3.28](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.28)

Just as a hunter is strongest among beasts, so this fever is powerful among diseases; / no other living beings on earth, beginning with the gods, are able to endure it, except man.

### [3.3.29](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.29)

Because through action a man attains divinity in heaven, / and then, having fallen from heaven, he exists as a human being again,

### [3.3.30](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.30)

therefore man endures fever because of that divine nature; / all the rest, the classes of animals, perish when afflicted by fever.

### [3.3.31](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.31)

This king of diseases among diseases is like the lion among beasts; / just as fire is foremost among burning things, so the disease fever is superior, / born from the fire of Rudra's wrath, tormenting all living beings.

### [3.3.32](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.32)

It is \[called\] pātaka in elephants, abhitāpa in horses, / the one named īśvara in cattle, and it is known as jvara in human beings.

### [3.3.33](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.33)

In buffalo cows it is dāridra, and in deer it is mṛgaroga; / in goats and sheep it is named pralāpa, and in young camels it is alasa.

### [3.3.34](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.34)

In dogs it is named alarka; in fish it is regarded as indramata; / in birds it is abhighāta; and in wild beasts it is named aikṣita.

### [3.3.35](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.35)

In water it is commonly nīlikā; in soils it has the name ūṣara; / in a tree it is koṭarākṣa; thus fever is seen everywhere.

### [3.3.36](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.36)

Having three feet, ashes as a weapon, three heads, and a very large belly, / clad in tiger skin, possessing a tawny, radiant body,

### [3.3.37](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.37)

with yellow-brown eyes, horse-like shanks, hairless, and mighty— / this being, for the destruction of the world, is known as Fever.

### [3.3.38](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.38)

Just as fire whose fuel is burnt out \[subsides\], just as poison having destroyed the bodily tissues \[ceases\], / so fever, having accomplished its aim by destroying the body, attains peace.

### [3.3.39](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.39)

Therefore, listen, my son, I shall explain its origin, / by which it became fourfold and eightfold, exceedingly terrible.

### [3.3.40](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.40)

Maheśvara, enraged and distracted by grief for his beloved wife, / emitted a fierce breath that quelled the supreme \[fire\] from Dakṣa; thereby fever became eightfold, through an eightfold origin.

### [3.3.41](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.41)

From the collection of wind, bile, phlegm, and blood, from indulgence in arbitrary diet and regimen, and from seasonal perversity, / the humours residing in the waste receptacles, expelled from the belly's digestive fire, stimulate the descent of fire situated in the blood.

### [3.3.42](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.42)

Hence they take on the established name of fever, caused by exercise, anger, eating, and the like, and arising from cold.

### [3.3.43](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.43)

Especially through incompatible food, through drinking waterfall water / or well water, being scorched by the fierce, piercing rays of the sun,

### [3.3.44](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.44)

through foul winds, injury to the humours, or a curse, / the greatly dreadful \[disease\] called fever arises intensely in a human being.

### [3.3.45](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.45)

Fatigue, dullness, wateriness of the eyes, horripilation, rattling in the throat, yawning, / discolouration, aversion \[to food\], and dryness in the mouth—these are the distinct characteristics of fever.

### [3.3.46](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.46)

In \[fever caused by\] wind there is yawning; from phlegm, dejection sets in; / from bile, burning heat in the eyes; and in one caused by all three humours, all \[occur\]; / therefore I shall state the remedy by which comfort is produced.

### [3.3.47](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.47)

One should drink sweet flag, carom seeds, coriander, and dry ginger as a decoction, warm at night; / for a man with fever of wind type with wind-pain, it promotes digestion and brings relief.

### [3.3.48](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.48)

Turmeric, neem, heart-leaved moonseed, coriander, dry ginger, and jaggery made into a decoction, / and at night a drink mixed with milk and jujube, serves for the digestion of fever caused by bile.

### [3.3.49](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.49)

Sweet flag, carom seeds, the three fruits, and dry ginger in a decoction at night, or in fever born of phlegm, / will be digestive of the humour for a man suffering from pain, catarrh, and chronic rhinitis.

### [3.3.50](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.50)

A decoction of spiked ginger lily, sweet flag, dry ginger, and box myrtle, / of heart-leaved moonseed and camel thorn, is wholesome in fever arising from all \[humours\], and promotes digestion in a man's tridosha condition.

### [3.3.51](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.51)

At night, for the wise, thorough massage of the limbs / with copious lukewarm water is wholesome, avoiding sleep and exertion.

### [3.3.52](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.52)

Trembling, irregular fever-paroxysms, desiccation, bad taste in throat, palate, and mouth, / roughness in the body, constipation, yawning, pain in the head, sleeplessness,

### [3.3.53](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.53)

blackness of the fingernails, delirium, strong body aches, loathing \[for food\], / sleeping like one frightened while awake—with these symptoms, fever caused by wind occurs in a person.

### [3.3.54](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.54)

Dry ginger, Himalayan cedar, coriander, Indian tinospora, and the two nightshades— / reduced to an eighth part, this is praised on the seventh night in fever.

### [3.3.55](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.55)

A medicine taken without food possesses superior potency and undoubtedly destroys that disease swiftly; / but if drunk by children, the aged, young women, and delicate persons, it quickly causes great exhaustion and loss of strength.

### [3.3.56](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.56)

Lightness of the sense organs, clarity of eyes and face, / and warmth in the stomach accompanied by eructation are signs that the medicine has digested.

### [3.3.57](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.57)

He in whom fatigue, nausea, debility, headache, giddiness, / and waterbrash arise should be known to have unassimilated medicine.

### [3.3.58](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.58)

Burning sensation, body weakness, fainting, headache, fatigue, dejection, / giddiness, especially during sexual intercourse—these are the signs of residual medicament.

### [3.3.59](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.59)

Therefore, while a remainder of the medicament persists, the humours are never pacified; / the humours become aggravated in various ways; one should not administer \[it\] without digestive \[therapy\].

### [3.3.60](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.60)

It undergoes digestion quickly, does not impair strength, is not hindered by food, nor does it repeatedly come out of the mouth; / this great medicament should be administered before meals to the aged, children, the timid, and noble women.

### [3.3.61](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.61)

A boiled decoction of bilva, agnimantha, śukanāsa, and pāṭalī, combined with kumbhārikā, / cleanses the teeth, checks the vāta, and quickly destroys wind-born fever in men.

### [3.3.62](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.62)

Kirātatikta, mustā, amṛtavallī, kaṇā, savitrī, gokaṇṭaka, both types of bṛhatī, udīcya, and tiktā, / boiled altogether with śāliparṇī and kalaśī—this decoction quickly destroys wind-born fever.

### [3.3.63](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.63)

Guḍūcī, śatapuṣpā, plakṣī, rāsnā, punarnavā, / and a decoction of trāyamāṇā with jaggery destroys wind-fever.

### [3.3.64](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.64)

Fainting, burning sensation, giddiness, intoxication, thirst, intense and sharp diarrhoea, drowsiness, lethargy, sinking, vomiting, ulceration, and heat in the mouth; / sweating, dyspnoea, acrid taste in the mouth, distress, or hunger—by these signs fever in man is indeed born of pitta.

### [3.3.65](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.65)

Rodhra, utpala, amṛtalatā, and kamala with abundant sugar, together with sārivā among digestive remedies; / boiling it down into a decoction quickly destroys pitta and pacifies pitta-fever in men.

### [3.3.66](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.66)

A decoction boiled with rice water, along with indrayava and kaṭurohiṇī, / taken with yaṣṭīmadhu, brings destruction to pitta-fevers.

### [3.3.67](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.67)

Durālabhā, vāsaka, and parpaṭa, priyaṅgu, nimba, and kaṭurohiṇī, / and kirātatikta boiled into an astringent decoction, rich in sugar, is declared a digestive remedy.

### [3.3.68](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.68)

It quickly destroys pitta-fever accompanied by burning sensation, together with the disorders of thirst, giddiness, and desiccation.

### [3.3.69](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.69)

Parpaṭaka alone is indeed the best, suitable for pacifying pitta-fevers; / therefore, when further enriched with nāgara and bālaka, \[it acts\] like an armoured lion charging forth.

### [3.3.70](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.70)

Nāgara, uśīra, mustā, candana, kaṭurohiṇī, / and a decoction of dhānyaka destroys pitta-fever.

### [3.3.71](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.71)

A decoction of amṛtā, parpaṭa, and dhātrī eliminates pitta-fever.

### [3.3.72](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.72)

A decoction of drākṣā, parpaṭaka, tiktā, pathyā, āragvadha, and mustā / removes pitta-fever accompanied by thirst, giddiness, and burning sensation.

### [3.3.73](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.73)

Of vidārikā, rodhra, dadhittha, mātuluṅga, and dāḍima: / an application to the palate according to availability destroys burning sensation, thirst, and fainting.

### [3.3.74](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.74)

Placing a bronze or copper vessel upon the navel / of one lying supine, one should dispel burning sensation with a cool stream \[of water\].

### [3.3.75](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.75)

The embrace of charming women bowing under the weight of their breasts, companionship of the beloved, drinking grape juice, and sitting in the cool shade; / white lotuses, cool garments sprinkled with sandalwood water, pearl necklaces, pure snow, and moonlight for happiness:

### [3.3.76](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.76)

By these, pitta in men is swiftly destroyed, as well as burning sensation, desiccation, fatigue, thirst, giddiness, and fainting. / By these formulations, the burning sensation of pitta is completely pacified, and such treatments are always appropriate for the wealthy.

### [3.3.77](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.77)

If there is desiccation of the tongue, throat, and palate in a man, / filaments of mātuluṅga ground with honey and rock salt, / applied as a paste to the palate, immediately dispels pitta-fever.

### [3.3.78](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.78)

Sensation of wetness, sweet taste in the mouth, dullness, excessive drowsiness, heaviness of the limbs, anorexia, forgetfulness, horripilation, coldness, / profuse sweating, obstruction of hearing, pale complexion of the eyes, obstructed bowel movement, cough, and vomiting—these they recognize in phlegm-fever.

### [3.3.79](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.79)

A paste of the pippalyādi group is beneficial as a digestive remedy in phlegm-born \[fever\].

### [3.3.80](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.80)

Likewise, vyāghrī, siṃhī, rodhra, kuṣṭha, and paṭolaka: / this is an excellent digestive remedy in phlegm-born fever.

### [3.3.81](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.81)

Vāsā, guḍūcī, triphalā, paṭolī, śaṭhī, and tiktā, with honey in a decoction, / thoroughly destroys fever when phlegm is abundant, and quickly cures phlegm-born \[fever\].

### [3.3.82](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.82)

Āmalakī, abhayā, kṛṣṇā, ṣaḍgranthā, and tritrika / breaks the stools, destroys phlegm, relieves fever, and stimulates the digestive fire.

### [3.3.83](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.83)

Pippalī, śṛṅgavera, ṣaḍgranthā, and indrayava seeds: / a decoction rich in honey destroys phlegm-fever.

### [3.3.84](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.84)

One should lick pippalī powder with honey to remove phlegm-fever; / it destroys spleen enlargement, abdominal swelling, toxins, cough, dyspnoea, and ama.

### [3.3.85](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.85)

Thirst, fainting, vomiting, acrid taste and dryness in the mouth, internal burning sensation in the body, redness in the eyes, dryness of the throat, / loss of sleep, dyspnoea, splitting headache, body aches, horripilation, and darkening of vision—if these are present, it is vāta-pitta fever.

### [3.3.86](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.86)

A digestive remedy is properly prepared for the combined humours in pitta-vāta fever: / one should drink a decoction of the three fruits (triphalā) combined with śālmali, along with rāsnā and kirātatikta.

### [3.3.87](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.87)

The two pañcamūlas together with nāgara, combined with guḍūcī, bhūnimba, and mustā: / this paste with jaggery is praiseworthy for wind; it causes the destruction of pitta-vāta fever.

### [3.3.88](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.88)

Kirātatikta, āmalakī, śaṭhī, drākṣā, uṣaṇa, nāgara, and amṛtā: / a very cool decoction with jaggery causes the destruction of pitta-vāta fever.

### [3.3.89](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.89)

A decoction of amṛtā, mustaka, vāsā, parpaṭa, and viśvā with water / as a drink destroys fever in \[disorders of\] pitta and wind, as does bhadramuñja.

### [3.3.90](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.90)

Sleepiness, heaviness, cough, pain in the joints and head, aching distress, splitting sensation in the knuckles, moderate fever-paroxysm, eye-symptoms in phlegm accompanied by vāta; / burning heat, dyspnoea, taste, dryness and coated sensation in the auditory passage and throat, drowsiness, stupor, anorexia, and giddiness in phlegm-fever combined with pitta.

### [3.3.91](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.91)

Nāgara, or bhadramustā, guḍūcī, that called āmalaka, / pāṭhā, mṛṇāla, and udīcya: a decoction \[of these\] in pitta-fever with phlegm

### [3.3.92](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.92)

is digestive, stimulates the digestive fire, and checks blood desiccation.

### [3.3.93](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.93)

Drākṣā, amṛtā, vāsaka, ariṣṭaka, bhūnimba, tiktā, indrayava, paṭola, / mustā, and bhārgī: a boiled decoction is for the destruction of pitta-phlegm fever.

### [3.3.94](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.94)

Guḍūcī, nimba leaves, ginger, mustā, kustumburu, and candana: / one should prepare a decoction; the guḍūcikādi \[formulation\] destroys phlegm-pitta-vāta fever.

### [3.3.95](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.95)

This destroys all fevers, nausea, etc., and anorexia; / it cures catarrh and excessive thirst, and checks desiccation and burning sensation.

### [3.3.96](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.96)

Guḍūcī, nimba, cakra, vāsaka, śaṭhī, kirāta, magadhā, the two aṣṭahalīs, / dārvī, and paṭola: a man should drink this boiled decoction in pitta-phlegm fever.

### [3.3.97](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.97)

The group of paṭolī, sandalwood, tiktā, mūrvā, pāṭhā, and amṛtā  
relieves pitta-kapha fever, vomiting, burning sensation, and itching.

### [3.3.98](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.98)

Paṭola, vāsā, roots of picumanda, yaṣṭīmadhuka, and ghanā:  
this properly prepared decoction is commended in fever arising from kapha and pitta.

### [3.3.99](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.99)

It stimulates \[the digestive fire\] in fever composed of pitta and kapha, as well as that arising from pitta and blood;  
the decoction based on paṭola and coriander is commended to break up waste products in fever.

### [3.3.99.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.99.p1)

Coldness, trembling, breaking pain in the joints, vomiting, sluggishness in the body, ache, low body heat, loss of appetite, constipation, roughness,

### [3.3.99.p2](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.99.p2)

cough, darkness \[before the eyes\], colicky pain,

### [3.3.100](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.100)

drowsiness, moaning, or else restlessness, rigidity, yawning, distaste for food, together with sweating and obstruction of feces and urine—  
such would be kapha-vāta fever.

### [3.3.101](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.101)

Āragvadha, tiktakarohiṇī, harītakī, pippalī root, and mustā:  
the paste prepared as a decoction from these is a wholesome digestive in fever joined with kapha and vāta accompanied by colicky pain.

### [3.3.102](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.102)

Kṣudrā, guḍūcī together with dried ginger, vāsā, hrībera, and parpaṭaka, pathyā,  
mustā, and combined with duḥsparśā—this decoction drunk is wholesome for vāta-kapha fever.

### [3.3.103](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.103)

Parpaṭa, vacā, nāgakesara, durālabhā, kaṭphala, cardamom, abhayā, dried ginger, and bhūtika:  
a decoction \[of these\] combined with asafoetida and honey \[is beneficial\] in kapha-vāta accompanied by hiccup and throat constriction.

### [3.3.104](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.104)

The decoction of the two pañcamūlas macerated with pippalī powder  
should be given in vāta-kapha \[fever\], colicky pain, fever, dyspnoea, and coryza.

### [3.3.105](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.105)

Drowsiness, lassitude, sweetness in the mouth, spitting, dryness of the throat, insomnia, agitation from dyspnoea, fainting, lamentation,  
stiffness or roughness of the tongue, pain in the back and head, or if there is internal burning sensation—  
know this condition to be tridoṣic.

### [3.3.106](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.106)

Seeing terrible fever born of the three doṣas that destroys life,  
therefore desiccation of its kapha is proclaimed first.

### [3.3.107](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.107)

One should not pacify pitta if one desires one's own renown;  
for when \[the fever\] is strong through kapha and vāta, it quickly kills the afflicted patient.

### [3.3.108](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.108)

Fasting, or restraining, or spitting should be \[employed\] in a tridoṣic \[disease\]  
for three nights, five nights, or even seven nights.

### [3.3.109](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.109)

Fasting is prescribed after discerning the strength and weakness of the doṣas;  
having observed that kapha has been dried out, then one should ward off vāta.

### [3.3.110](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.110)

Pacification of pitta should be done after observing the provocation of pitta;  
vāta and kapha should be dried out, but one must not eradicate pitta \[prematurely\].

### [3.3.110.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.110.p1)

Thirst, colicky pain, emaciation, dyspnoea, wakefulness at night for days,  
drowsiness, delusion, and dryness occurring in the mouth, nose, tongue, and lower lip,

### [3.3.111](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.111)

spitting out suppurated \[matter\], the body becoming emaciated, the eruption of circular patches on the body,  
dusky eyes and lower lip, intoxicative stupor of the face, sweating, distension, and desiccation,

### [3.3.111.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.111.p1)

loss of appetite, giddiness, rolling of the head,  
headache, obstruction of bodily channels, vomiting, or surrounded by a rattling sound in the throat and colicky pains—

### [3.3.112](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.112)

accompanied by these symptoms, it arises in human beings with the name sannipāta;  
this fever of diseases acts swiftly and brings extreme suffering, or \[it occurs\] in horses or elephants.

### [3.3.113](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.113)

In sannipāta fever, one should first eliminate vāta and kapha;  
afterwards, when phlegm has diminished and is free of āma, \[one treats\] pitta and vāta.

### [3.3.114](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.114)

Making every effort in sannipāta fever, one should conquer the profound drowsiness;  
for it is the most difficult secondary complication, especially among fevers.

### [3.3.115](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.115)

He who prescribes food to patients when they are filled with kapha  
is their very enemy; it is neither wholesome regimen nor medicine.

### [3.3.116](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.116)

Śaṭhī, the two pañcamūlas, durālabhā, and kuṭaja,  
paṭola, or pauṣkara, combined with bhārṅgī and pippalī:

### [3.3.117](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.117)

this \[remedy\] of ten ingredients destroys sannipātika fever and weak digestive fire.

### [3.3.118](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.118)

A decoction of bhūnimba, devadāru, daśamūla, dried ginger, mustā, kaṭukī, indrayava, coriander, kaṇṭakārī, and pippalī  
swiftly destroys fever accompanied by drowsiness, delirium, giddiness, thirst, distaste for food, burning sensation, delusion, dyspnoea, and weak digestive fire.

### [3.3.119](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.119)

A paste made of equal parts of dried ginger, mustā, gajapippalī, devadāru, coriander, tiktā, indrayava, and daśamūla  
is superior for destroying fever born of the three doṣas, and eliminates dyspnoea, giddiness, distaste for food, constipation, and heart disease.

### [3.3.119.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.119.p1)

Mustā, uśīra, niśā, viśālā, madhuka, pāṭhā, balā, rohiṇī,  
nīlī, dhanvayavāsa, kaṭṛvara, śaṭhī, dried ginger, samaṅgā, trivṛt,

### [3.3.120](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.120)

yaṣṭī, pippalī root, parpaṭaphala, pippalī, and devadāru,  
śyāmā, haridrā, and guḍūcī, with equal water: this decoction is regarded as the end of fever.

### [3.3.121](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.121)

The two bṛhatīs, śaṭhī, karkaṭaśṛṅgī, kirāta, kaṭurohiṇī,  
paṭola, pauṣkara, bhārṅgī, kuṭaja, and durālabhā:

### [3.3.122](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.122)

this bṛhatyādi digestive formulation destroys complications such as cough;  
it swiftly destroys sannipāta fever and is commended for subduing colic, pain, and drowsiness.

### [3.3.123](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.123)

Śaṭhī, kirāta, kaṭukā, viśālā, guḍūcī, bhṛṅgī, and the two bṛhatīs,  
dried ginger, pauṣkara, dhanvayāsa, rāsnā, devadāru, and gajapippalī:

### [3.3.124](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.124)

this commended formulation of fourteen beginning with śaṭhī, boiled and drunk, is wholesome for men;  
it slays drowsiness, dyspnoea, headache, and stiffness, and swiftly destroys fever with colicky pain.

### [3.3.124.p1](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.124.p1)

Bhūnimba, devadāru, dried ginger, mustā, tiktā, and indrayava,  
likewise gajapippalī, combined with the groups of the two pañcamūlas, forms a wholesome decoction;

### [3.3.125](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.125)

drunk, it destroys all pains, destroys sannipāta fever,  
and quickly removes dyspnoea, desiccation, chest pain, and drowsiness.

### [3.3.126](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.126)

Equal parts of rāsnā, guḍūcī, mustā, parpaṭaka, paṭolī, bhūnimba, kuṭaja, śaṭhī, dried ginger,  
tiktā, devadāru, gajapippalī, yavāsa, vāsā, balā, and mahābalā boiled together:

### [3.3.127](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.127)

this decoction destroys diseases arising from vāta, accompanied by dyspnoea, cough, abdominal pain, and cholera-like diarrhoea;  
it is foremost on earth for people, to be administered as a digestive in sannipāta disease or in \[fever born of\] kapha and vāta.

### [3.3.128](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.128)

Rāsnā, gokṣura, one hundred medicaments, as well as bhārṅgī, with puṣkaramūla, mustā, devadāru, and coriander:  
this decoction is wholesome in all vāta-conquering fevers, and in those exceedingly dreadful fevers arising from sannipāta.

### [3.3.129](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.129)

Trivṛt, viśālā, likewise devadāru, āragvadha, and tiktakarohiṇī:  
this decoction breaks up waste products and removes fear in vāta colic.

### [3.3.130](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.130)

Vacā, yavānī, dried ginger, and dry powder for anointing the body  
are declared praiseworthy; they surely bring pacification to fever and perspiration, as does rubbing.

### [3.3.131](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.131)

Māgadhī, devadāru, likewise dried ginger, and tiktā combined with yavānī, as a powder for anointing the body,  
is commended, checks perspiration in the body, and surely the body swiftly becomes cool.

### [3.3.132](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.132)

Pith of madhūka together with dried ginger, vacā, black pepper, and combined with rock salt,  
ground with urine or hot water, is \[applied\] for reviving lost consciousness.

### [3.3.133](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.133)

The juice of śobhāñjanaka root combined with black pepper  
should be used as a nasal errhine for unconscious patients; it quickly awakens the sick.

### [3.3.134](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.134)

One bṛhatī fruit together with pippalī and ginger—this powder is recommended;  
one should blow it into the nostril, which brings about consciousness and movement, awakening \[the patient\] through sneezing.

### [3.3.135](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.135)

Śirīṣa seed, black pepper, and upakulyā, ground with urine together with rock salt,  
serves as an eye salve for men's eyes; awakening, it restores lost consciousness.

### [3.3.136](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.136)

Trikaṭu, as well as karañja seed, triphalā, suradāru, rock salt,  
and tulasī: an eye salve stick made \[of these\] destroys drowsiness of the eyes.

### [3.3.137](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.137)

Filaments of mātuluṅga, ginger with rock salt,  
combined with trikaṭu, should be held in the mouth up to the throat.

### [3.3.138](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.138)

The wise physician should cause rubbing of the teeth, tongue, mouth, and palate;  
he should cause \[the patient\] to spit out completely, repeatedly, according to rule.

### [3.3.139](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.139)

By this, purification of the throat occurs, and it extracts phlegm;  
creating sharpness of the tongue and relish \[for food\], difficulty of breathing and dyspnoea subside.

### [3.3.140](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.140)

Powder of trikaṭu, cavya, and harītakī combined with rock salt:  
with this one should rub the teeth, tongue, and the grime of the palate.

### [3.3.141](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.141)

Spitting brings about purification of the throat, creates relish, and destroys phlegm;  
nausea meets destruction, and it produces great acuity.

### [3.3.142](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.142)

Or if the limbs are cold, then sudation is prescribed;  
thirteen \[types of\] sudation are known for dispelling cold.

### [3.3.143](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.143)

Saṅkara, prastara, nāḍī, pariṣeka, avagāhana,  
ātāpa, aśmaghana, karṣū, kuṭī, bhū, and kumbhī,

### [3.3.144](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.144)

kūpa, and holāka—these thirteen induce sudation.

### [3.3.145](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.145)

Kālasveda, ghaṭīsveda, and also sand sudation  
one should apply to the hands, feet, and head of the sick person;  
if thus there is no alleviation, one may cauterise with an iron probe.

### [3.3.146](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.146)

If the feet are cauterised and the chill remains, one should cauterise at the base of the big toe,  
or similarly at the wrist, on the heart, or on the head.

### [3.3.147](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.147)

A man who has cold sweat on the forehead, is afflicted with chill, is clammy,  
and whose \[breath\] remains stuck in the throat without reaching the chest, surely goes to the abode of Death.

### [3.3.148](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.148)

On the seventh day, or tenth day, or twelfth day, or again  
on the thirteenth or fifteenth day, it subsides or it kills.

### [3.3.149](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.149)

Now, on the fifteenth day it kills or spares the man—  
the most terrifying sannipāta fever, resembling the fire of cosmic dissolution.

### [3.3.150](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.150)

This is the time limit of the three humours for release or for destruction  
of this man by the humour of sannipāta, O best of physicians.

### [3.3.151](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.151)

If someone sprinkles a man with cold water in sannipāta with internal burning,  
how could the patient survive, and how could that physician be revered?

### [3.3.152](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.152)

What has not been accomplished by that physician who rescues a man fallen into the ocean of sannipāta?  
Endowed with virtue, fame, and humility, what honour on earth would that physician not obtain?

### [3.3.153](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.153)

Arising from all three humours, combined with the three—wind, bile, and phlegm—  
and joined with blood, fever becomes sānnipātika.

### [3.3.154](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.154)

Know that sānnipātika fever never exists without blood;  
through digestive decoctions the humours subside in a man.

### [3.3.155](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.155)

Therefore, even when the humours have subsided, blood does not dissolve at all;  
from that very cause a terrible swelling arises at the root of the ear.

### [3.3.156](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.156)

Therefore, for its remedy one should perform bloodletting  
by means of leeches, a gourd, or horn; and thereafter a plaster is beneficial.

### [3.3.157](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.157)

Roots of bījapūraka and also agnimantha:  
this plaster destroys this \[swelling\] at the root of the ear.

### [3.3.158](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.158)

Pounded with soot, turmeric, large dried ginger, white mustard, rock salt, and vacā with milk,  
a plaster is beneficial, dispelling blood and soothing the swelling and wound on a man's ear.

### [3.3.159](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.159)

When suppuration takes place in it, a counter-measure must be done there;  
a plaster of the barks of dhava, arjuna, and kadamba heals wounds.

### [3.3.160](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.160)

A plaster of the roots of nimba and āragvadha combined with turmeric  
brings about drainage of purulent odours and healing in wounds.

### [3.3.161](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.161)

One should avoid daytime sleep, sex with women, excess water,  
cold water, night-vigils, physical exercise, and grief;

### [3.3.162](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.162)

black gram, barley, wheat, tilaparṇikā,  
lentils, and chickpeas, and oil one should avoid from afar.

### [3.3.163](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.163)

For one month intercourse, and for one fortnight overeating  
one should avoid; and the ear-root \[swelling\] will easily resolve thereby.

### [3.3.164](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.164)

Rice harvested in sixty days, or aged rice, pulse soup of tender pigeon pea,  
or soup of horse gram or mung bean is recommended in the diet.

### [3.3.165](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.165)

One should avoid eggplant, onion, and tuberous vegetables;  
thereby one attains comfort and is swiftly freed from disease.

### [3.3.166](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.166)

When bile resides internally and phlegm and wind externally,  
then there is internal burning and desiccation, and externally sweating with coldness.

### [3.3.167](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.167)

To him one should administer a decoction of guḍūcī and milk combined with honey and pippalī;  
he will swiftly be freed from sānnipātika fever.

### [3.3.168](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.168)

Or else a decoction of ativiṣā, bālaka, dried ginger, mustā, and parpaṭaka  
combined with sugar, for the alleviation of internal burning.

### [3.3.169](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.169)

When bile resides externally and phlegm and wind internally,  
thereby heat of the body and coldness internally are produced.

### [3.3.170](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.170)

For him one should employ the decoction beginning with śaṭhī, which removes phlegm.

### [3.3.171](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.171)

In whose upper body wind and phlegm reside, and bile moves downward,  
thereby half the body becomes cold and half becomes hot.

### [3.3.172](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.172)

For him one should employ the decoction beginning with rāsnā, and also hot remedies.

### [3.3.173](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.173)

In whom blood and bile are above, and both wind and phlegm are in the middle,  
thereby above heat is produced and below cold is produced.

### [3.3.174](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.174)

For him the best of physicians should employ the decoction beginning with dried ginger.

### [3.3.175](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.175)

He whose heat is visible and who has mild elimination,  
that should be known as external paroxysm; the fever is curable by the knowing physician.

### [3.3.176](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.176)

He in whom heat is produced internally, along with thirst, burning, and headache,  
that should be known as deep-seated paroxysm; it is difficult to cure in men.

### [3.3.177](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.177)

For him one should administer the remedy: the eighteen-ingredient formula for men.

### [3.3.178](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.178)

When bile resides internally and both wind and phlegm in the body,  
thereby coldness of the body and heat of the hands and feet occur.

### [3.3.179](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.179)

To him the decoction beginning with rāsnā, combined with pippalī, should be given.

### [3.3.180](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.180)

When bile resides in the body and both wind and phlegm internally,  
heat is produced in his body and coldness in the hands and feet.

### [3.3.181](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.181)

To him the decoction beginning with drākṣā, combined with jaggery, should be given.

### [3.3.182](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.182)

Wherever there is coldness, there sudation is prescribed;  
sudation must not be applied in extreme heat of this fever by the knowing physician.

### [3.3.183](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.183)

Motionless wind is indeed always rendered inactive by phlegm and bile;  
from that very wind arise diseases such as fever.

### [3.3.184](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.184)

Dizziness, coldness, delirium, trembling, looseness of the bowels, exhaustion, / fatigue, perspiration, and excessive talking occur at the release of fever.

### [3.3.185](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.185)

Sweating, itching, prominent veins, sneezing in the mouth, lightness, / appetite for food, acuity of the sense organs, relief from exhaustion, and absence of pain mark the person \[freed from fever\].

### [3.3.186](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.186)

Even if \[the fever\] seems released, if heaviness of the head does not leave, / one should know it is not released; the fever returns to him again.

### [3.3.187](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.187)

If fever enters into the bodily tissues in the body, / one should recognize it as intermittent fever, and that is to be known as fourfold:

### [3.3.188](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.188)

Quotidian, tertian, quartan, / and the fourth is periodic fever; the discerning \[physician\] should recognize this.

### [3.3.189](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.189)

When cold occurs first and heat arises afterwards, / that is stated to be curable in man; it is quickly cured with medicaments.

### [3.3.190](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.190)

When burning sensation occurs afterwards, the fever becomes dreadful; / even that is not quickly released, \[and\] the fever causes wasting of the bodily tissues.

### [3.3.191](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3.191)

Pain in the sacrum, thighs, and waist is from vāta and pitta; pitta in the head causes dizziness and \[vomiting of\] blood; / in the back it causes pain and emaciation from phlegm: threefold is that symptom of tertian fever.

_First 200 of 258 passages. [Read on](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3)_

## Linked texts (1)

- [Hārītasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita.3.3.5) — Hārīta, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.haritasamhita~en-mt.3.3) · Pramāṇa
