[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Polity and Statecraft](https://indike.org/pramana/in.niti.artha) › [Kautilya's Arthashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya) › 1.6.1 # Kautilya's Arthashastra 1.6.1 Kauṭilīya Arthaśāstra 1.6.1 - **Language:** Sanskrit ### [1.6.1](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya.1.6.1) vidyā vinayahetur indriyajayaḥ kāmakrodhalobhamānamadaharṣatyāgāt kāryaḥ // > RESTRAINT of the organs of sense, on which success in study and discipline depends can be enforced by abandoning lust, anger, greed, vanity (mána), haughtiness (mada), and overjoy (harsha). > — R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra - [Previous: 1.5.17](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya.1.5.17) - [Next: 1.6.2](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya.1.6.2) - [Up: 1.6](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya.1.6) ## Translations (1) - [Kautilya's Arthaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya~en-shamasastry.1.6.p2) — R. Shamasastry 1915, English ## Commentaries (5) - [Pratipadapañcikā](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya!bhattasvamin) — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit - [Cāṇakyaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya!prabhamati) — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit - [Nayacandrikā](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya!madhavayajvan) — Mādhavayajvan, Sanskrit - [Śrīmūla](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya!t-ganapati-sastri) — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit - [Śrīmūla](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya!ganapatisastrin) — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit ## Linked texts (1) - [The Inner Conflict of Tradition: Essays in Indian Ritual, Kingship, and Society](https://indike.org/pramana/ins.polity.heesterman-1985.c19.s10.14) — J. C. Heesterman, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya.1.6.1](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya.1.6.1) · Pramāṇa