[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › [Manubhashya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi) › 3.183 # Manava Dharmashastra 3.183 Manubhāṣya 3.183 - **Language:** Sanskrit ### [3.183](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.183) yata eteṣāṃ pitṝṇāmutpattirye ca pitaro yairupacaryāḥ | brāhmaṇena somapāḥ, kṣatriyeṇa haviṣmantaḥ ityādi | tatsarvamapyaśeṣata idānīmucyamānaṃ nibodhata budhyadhvam | niyamairityanuvādaḥ | pūrvameva vihitatvāt “niyatātmā bhavet ” iti | bahuvacanaṃ bahutvānniyamānām | > Now fully learn from whom all these have their origin and who are to be worshipped, by whom and by what roles.—(193) > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > Medhātithi’s commentary (manubhāṣya): > He from whom these—Pitṛs—‘have their origin,’ and ‘who’—which Pitṛs—‘have to be worshipped by whom,’ i.e., the ‘Somapa’ Manes by Brāhmaṇas, the ‘Haviṣmat’ Pitṛs by Kṣatriyas, and so forth;—all this ‘learn fully,’ as described now. > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > ‘Rules;’—this is a mere reiterative reference; the rules having been already laid down in the words, ‘one should remain self-controlled, &c., &c.’ The plural number is due to there being a large number of rules.—(193) > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi - [Previous: 3.182](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.182) - [Next: 3.184.1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.184.1) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3) ## Translations (1) - [Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi~en-jha.3.193.p1) — Ganganatha Jha 1920, English ## Linked texts (1) - [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.183) — Manu & Bhṛgu, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.183](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.183) · Pramāṇa