[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › [Manubhashya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi) › 3.188 # Manava Dharmashastra 3.188 Manubhāṣya 3.188 - **Language:** Sanskrit ### [3.188](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.188) havirbhuja eva haviṣmantaḥ | kavirbhṛguḥ | 'kāvyaṃ vadantyuśanasamiti' smaranti bhārgavam | yathaitā devatā ṛṣīṇāṃ putrā evaṃ tvadīyāścāpi pitaro devatārūpā eveti mā'vamaṃsthāḥ | > Somapas are the sons of Kavi; Haviṣmats are the sons of Aṅgiras; Ājyapās are the sons of Pulastya, and Sukālins, of Vaśiṣṭha.—(198) > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > Medhātithi’s commentary (manubhāṣya): > The Havirbhujs are here spoken of as ‘Haviṣmats.’ > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > ‘Kavi’ is Bhrgu. They say that ‘Uśanas is called Kāvya, as also Bhārgava.’ > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > ‘Just as these gods are the sons of sages, so your Pitṛs also are god-like in their nature; hence you should not disregard them,’—\[such is the purport of these verses\].—(198) > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi - [Previous: 3.187](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.187) - [Next: 3.189](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.189) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3) ## Translations (1) - [Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi~en-jha.3.198.p1) — Ganganatha Jha 1920, English ## Linked texts (1) - [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.188) — Manu & Bhṛgu, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.188](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.188) · Pramāṇa