[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › [Manubhashya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi) › 3.80 # Manava Dharmashastra 3.80 Manubhāṣya 3.80 - **Language:** Sanskrit ### [3.80](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.80) caśabdādekaiveyamāhutiḥ | viśvebhyo devebhya iti gṛhākāśe, gṛhānniṣkramya vā | divā divācāribhyaḥ, naktaṃ naktaṃcāribhyaḥ | bhūtebhya ityanuṣajyate | kecidete āhutī sāyaṃprātarvibhāgenāhurdivācarebhya iti | tadayuktam | sāyasamantrahomaṃ vakṣyati | "etena mantrapratiṣedhena śabdoddeśyatā mā bhūnmānasastūddeśaḥ kena nivāryate | na ca tena vinā homasiddhiḥ" | etadeva tu vaktavyaṃ kuto'yaṃ vibhāgāvagamaḥ | gṛhyakārairevamuktamiti cedastu | > Medhātithi’s commentary (manubhāṣya): > What is said here is supplementary to the two offerings spoken of in the latter half of the foregoing verse; and the first, half of this verse prescribes the receptacle for those two offerings. > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi - [Previous: 3.79](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.79) - [Next: 3.81](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.81) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3) ## Translations (1) - [Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi~en-jha.3.91.p2) — Ganganatha Jha 1920, English ## Linked texts (1) - [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.80) — Manu & Bhṛgu, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.80](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.80) · Pramāṇa