[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › [Manubhashya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi) › 4.246 # Manava Dharmashastra 4.246 Manubhāṣya 4.246 - **Language:** Sanskrit ### [4.246](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4.246) kartavyeṣu dṛḍhaniścayo dṛḍhakārī | yatkaroti tadavaśyaṃ samāpayati na punaḥ kāryamārabhyāsamāpya nivartate | nānavasthita ityarthaḥ | taduktaṃ “prārabdhasyāntagamanam” | mṛduraniṣṭhuraḥ | krūrācāraiḥ stenādibhirna sambandhaḥ | taiḥ saha sambandhamakurvan | tathā damadānābhyāṃ svargaṃ jayetprāpnuyāt | tathāvrataḥ | etadvrataṃ niyamaṃ dhārayan | damasya pṛthagupādānāddānto dvandvasahiṣṇurdraṣṭavyaḥ | > Medhātithi’s commentary (manubhāṣya): > ‘Who acts resolutely,’—i. e., he who is firm in his determination to do something; having undertaken an act, he is sure to finish it; having begun an act, he does not desist: i.e., who is not undetermined. This is what is asserted in such passages as—‘going to the end of what has been begun, etc., etc.’ > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > ‘Gentle’—not hard-hearted. > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > ‘Has no connection with men of cruel conduct’—such as thieves and others. > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > ‘By means o f self-control and liberality, he wins heaven’— ‘if he sticks to this practice;’—i.e., observing the said rules. > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi > ‘Self-control’ being mentioned separately, the term, ‘dāntaḥ,’ should he taken to mean ‘tolerant of opposition.’—(246) > — Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi - [Previous: 4.245](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4.245) - [Next: 4.247](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4.247) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4) ## Translations (1) - [Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi~en-jha.4.246.p2) — Ganganatha Jha 1920, English ## Linked texts (1) - [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.246) — Manu & Bhṛgu, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4.246](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4.246) · Pramāṇa