[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 1.30 # Manava Dharmashastra 1.30 Mānava Dharmaśāstra 1.30 - **Language:** Sanskrit ### [1.30](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.1.30) yathā rtuliṅgāny ṛtavaḥ svayam eva rtuparyaye svāni svāny abhipadyante tathā karmāṇi dehinaḥ // > As at the change of the seasons each season of its own accord assumes its distinctive marks, even so corporeal beings (resume in new births) their (appointed) course of action. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 1.29](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.1.29) - [Next: 1.31](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.1.31) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.1) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.1.30) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (1) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.1.30) — Medhātithi, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.1.30](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.1.30) · Pramāṇa