[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 11.199 # Manava Dharmashastra 11.199 Mānava Dharmaśāstra 11.199 - **Language:** Sanskrit ### [11.199](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.199) śvaśṛgālakharair daṣṭo grāmyaiḥ kravyādbhir eva ca narāśvoṣṭravarāhaiś ca prāṇāyāmena śudhyati // > A twice-born man who has cast off a suppliant for protection, or has (improperly) divulged the Veda, atones for his offence, if he subsists during a year on barley. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 11.198](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.198) - [Next: 11.200](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.200) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.11.199) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (1) - [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja.16.153.198) — Govindarāja, Sanskrit ## Linked texts (3) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.170.13) — Sanskrit - [Smṛtiviveka](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.smrtiviveka.16.66-2) — Śūlapāṇi, Sanskrit - [Smṛtimuktāphala](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.smrtimuktaphala.7.123.10) — Vaidyanātha Dīkṣita 1575, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.199](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.199) · Pramāṇa