<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.205 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 11.205

# Manava Dharmashastra 11.205

Mānava Dharmaśāstra 11.205

- **Language:** Sanskrit

### [11.205](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.205)

tāḍayitvā tṛṇenāpi kaṇṭhe vābadhya vāsasā  
vivāde vā vinirjitya praṇipatya prasādayet //

> He who has said 'Hum' to a Brahmana, or has addressed one of his betters with 'Thou,' shall bathe, fast during the remaining part of the day, and appease (the person offended) by a reverential salutation.  
> — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu

- [Previous: 11.204](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.204)
- [Next: 11.206](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.206)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11)

## Translations (1)

- [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.11.205) — Georg Bühler 1886, English

## Commentaries (7)

- [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja.16.153.204) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manuvākyālaṅkāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-manuvakyalankarini.16.153.204) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manvāśrayānusāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-bhatta.16.153.204) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi) — Medhātithi, Sanskrit
- [Manvarthamuktāvalī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!kulluka) — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- [Manvarthacandrikā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!raghavananda) — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- [Mānavāryabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!manavaryabhasya) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Hindu Law and Custom (Recht und Sitte)](https://indike.org/pramana/ins.polity.jolly-1896.c9.8) — Julius Jolly & Batakrishna Ghosh, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.205](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.205) · Pramāṇa