<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.210 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 11.210

# Manava Dharmashastra 11.210

Mānava Dharmaśāstra 11.210

- **Language:** Sanskrit

### [11.210](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.210)

yair abhyupāyair enāṃsi mānavo vyapakarṣati  
tān vo 'bhyupāyān vakṣyāmi devarṣipitṛsevitān //

> For the expiation of offences for which no atonement has been prescribed, let him fix a penance after considering (the offender's) strength and the (nature of the) offence.  
> — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu

- [Previous: 11.209](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.209)
- [Next: 11.211](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.211)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11)

## Translations (1)

- [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.11.210) — Georg Bühler 1886, English

## Commentaries (7)

- [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja.16.153.209) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manuvākyālaṅkāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-manuvakyalankarini.16.153.209) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manvāśrayānusāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-bhatta.16.153.209) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi) — Medhātithi, Sanskrit
- [Manvarthamuktāvalī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!kulluka) — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- [Manvarthacandrikā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!raghavananda) — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- [Mānavāryabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!manavaryabhasya) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.210](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.11.210) · Pramāṇa