[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 2.170 # Manava Dharmashastra 2.170 Mānava Dharmaśāstra 2.170 - **Language:** Sanskrit ### [2.170](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.170) tatra yad brahmajanmāsya mauñjībandhanacihnitam tatrāsya mātā sāvitrī pitā tv ācārya ucyate // > Among those (three) the birth which is symbolised by the investiture with the girdle of Munga grass, is his birth for the sake of the Veda; they declare that in that (birth) the Sivitri (verse) is his mother and the teacher his father. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 2.169](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.169) - [Next: 2.171](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.171) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.2.170) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (1) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.2.170) — Medhātithi, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.170](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.170) · Pramāṇa