[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 2.31 # Manava Dharmashastra 2.31 Mānava Dharmaśāstra 2.31 - **Language:** Sanskrit ### [2.31](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.31) maṅgalyaṃ brāhmaṇasya syāt kṣatriyasya balānvitam vaiśyasya dhanasaṃyuktaṃ śūdrasya tu jugupsitam // > Let (the first part of) a Brahmana's name (denote something) auspicious, a Kshatriya's be connected with power, and a Vaisya's with wealth, but a Sudra's (express something) contemptible. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 2.30](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.30) - [Next: 2.32](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.32) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.2.31) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (1) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.2.31) — Medhātithi, Sanskrit ## Linked texts (2) - [Kṛtyakalpataru](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.krtyakalpataru.1.p327) — Lakṣmīdhara Bhaṭṭa, Sanskrit - [Bhagavantabhāskara](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.bhagavantabhaskara.1.p123) — Nīlakaṇṭha Dīkṣita 1625, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.31](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.2.31) · Pramāṇa