[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 3.223 # Manava Dharmashastra 3.223 Mānava Dharmaśāstra 3.223 - **Language:** Sanskrit ### [3.223](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.223) teṣāṃ dattvā tu hasteṣu sapavitraṃ tilodakam tatpiṇḍāgraṃ svadhaiṣām astv iti bruvan // > Having poured water mixed with sesamum, in which a blade of Kusa grass has been placed, into the hands of the (guests), he shall give (to each) that (above-mentioned) portion of the cake, saying, 'To those, Svadha!' > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 3.222](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.222) - [Next: 3.224](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.224) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.3.223) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (2) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.223) — Medhātithi, Sanskrit - [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja.6.1.222) — Govindarāja, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.223](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.223) · Pramāṇa