[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 3.229 # Manava Dharmashastra 3.229 Mānava Dharmaśāstra 3.229 - **Language:** Sanskrit ### [3.229](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.229) nāsram āpātayej jātu na kupyen nānṛtaṃ vadet na pādena spṛśed annaṃ na caitad avadhūnayet // > Let him on no account drop a tear, become angry or utter an untruth, nor let him touch the food with his foot nor violently shake it. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 3.228](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.228) - [Next: 3.230](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.230) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.3.229) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (1) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.3.229) — Medhātithi, Sanskrit ## Linked texts (5) - [Kūrmapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.kurma.2.22.58) — Vyāsa, Sanskrit - [Gadādharapaddhati](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.gadadharapaddhati.21.p144) — Gadādhara Rājaguru 1725, Sanskrit - [Śrāddhakaumudī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.sraddha.mithila_bengal.sraddhakaumudi.5.p7) — Govindānanda 1500, Sanskrit - [Kālasāra](https://indike.org/pramana/in.astro.muhurta.kala.kalasara.18.p147) — Nārāyaṇa Jyotirvit, Sanskrit - [Kālasāra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.kala.kalasara.18.p147) — Gadādhara (Pāraskara commentator), Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.229](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.229) · Pramāṇa