<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.103 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 4.103

# Manava Dharmashastra 4.103

Mānava Dharmaśāstra 4.103

- **Language:** Sanskrit

### [4.103](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.103)

vidyutstanitavarṣeṣu maholkānāṃ ca saṃplave  
ākālikam anadhyāyam eteṣu manur abravīt //

> Manu has stated, that when lightning, thunder, and rain (are observed together), or when large fiery meteors fall on all sides, the recitation must be interrupted until the same hour (on the next day, counting from the occurrence of the event).  
> — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu

- [Previous: 4.102](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.102)
- [Next: 4.104](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.104)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4)

## Translations (1)

- [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.4.103) — Georg Bühler 1886, English

## Commentaries (2)

- [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4.103) — Medhātithi, Sanskrit
- [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja.7.1.8) — Govindarāja, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.103](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.103) · Pramāṇa
