[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 4.70 # Manava Dharmashastra 4.70 Mānava Dharmaśāstra 4.70 - **Language:** Sanskrit ### [4.70](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.70) na mṛlloṣṭhaṃ ca mṛdnīyān na chindyāt karajais tṛṇam na karma niṣphalaṃ kuryān nāyatyām asukhodayam // > Let him not crush earth or clods, nor tear off grass with his nails; let him not do anything that is useless or will have disagreeable results in the future. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 4.69](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.69) - [Next: 4.71](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.71) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.4.70) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (7) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.4.70) — Medhātithi, Sanskrit - [Manvarthacandrikā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!raghavananda.24.70) — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit - [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja) — Govindarāja, Sanskrit - [Manvarthamuktāvalī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!kulluka) — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit - [Manuvākyālaṅkāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-manuvakyalankarini) — Govindarāja, Sanskrit - [Mānavāryabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!manavaryabhasya) — Sanskrit - [Manvāśrayānusāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-bhatta) — Govindarāja, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Bhagavantabhāskara](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.bhagavantabhaskara.4.p47) — Nīlakaṇṭha Dīkṣita 1625, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.70](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.4.70) · Pramāṇa