<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.117 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 5.117

# Manava Dharmashastra 5.117

Mānava Dharmaśāstra 5.117

- **Language:** Sanskrit

### [5.117](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.117)

carūṇāṃ sruksruvāṇāṃ ca śuddhir uṣṇena vāriṇā  
sphyaśūrpaśakaṭānāṃ ca musalolūkhalasya ca //

> The Karu and (the spoons called) Sruk and Sruva must be cleaned with hot water, likewise (the wooden sword, called) Sphya, the winnowing-basket (Surpa), the cart (for bringing the grain), the pestle and the mortar.  
> — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu

- [Previous: 5.116](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.116)
- [Next: 5.118](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.118)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5)

## Translations (1)

- [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.5.117) — Georg Bühler 1886, English

## Commentaries (7)

- [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.5.117) — Medhātithi, Sanskrit
- [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja.9.102.116) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manuvākyālaṅkāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-manuvakyalankarini.9.102.116) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manvāśrayānusāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-bhatta.9.102.116) — Govindarāja, Sanskrit
- [Manvarthamuktāvalī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!kulluka) — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- [Manvarthacandrikā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!raghavananda) — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- [Mānavāryabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!manavaryabhasya) — Sanskrit

## Linked texts (3)

- [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v1.c6.s6.8) — P. V. Kane, English
- [Śuddhikaumudī (Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.asauca.suddhi.suddhikaumudi.5.p149) — Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya 1510, Sanskrit
- [Kṛtyasārasamuccaya (Amṛtanātha Jhā Śarman)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.krtya.krtyasarasamuccaya.2.p303) — Amṛtanātha Jhā Śarman 1800, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.117](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.117) · Pramāṇa