[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 5.126 # Manava Dharmashastra 5.126 Mānava Dharmaśāstra 5.126 - **Language:** Sanskrit ### [5.126](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.126) yāvan nāpaity amedhyāktād gandho lepaś ca tatkṛtaḥ tāvan mṛdvāri cādeyaṃ sarvāsu dravyaśuddhiṣu // > As long as the (foul) smell does not leave an (object) defiled by impure substances, and the stain caused by them (does not disappear), so long must earth and water be applied in cleansing (inanimate) things. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 5.125](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.125) - [Next: 5.127](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.127) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.5.126) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (2) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.5.126) — Medhātithi, Sanskrit - [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja.9.102.125) — Govindarāja, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.126](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.126) · Pramāṇa