[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 5.91 # Manava Dharmashastra 5.91 Mānava Dharmaśāstra 5.91 - **Language:** Sanskrit ### [5.91](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.91) ācāryaṃ svam upādhyāyaṃ pitaraṃ mātaraṃ gurum nirhṛtya tu vratī pretān na vratena viyujyate // > A student does not break his vow by carrying out (to the place of cremation) his own dead teacher (akarya), sub-teacher (upadhyaya), father, mother, or Guru. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 5.90](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.90) - [Next: 5.92](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.92) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.5.91) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (1) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.5.91) — Medhātithi, Sanskrit ## Linked texts (3) - [Smṛtīnāṃ Samuccayaḥ](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.upasmrti.smrtisamuccaya.46.92) — Sanskrit - [Kṛtyakalpataru](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.krtyakalpataru.21.p732) — Lakṣmīdhara Bhaṭṭa, Sanskrit - [Nirṇayasindhu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.nirnaya.nirnayasindhu.72.1.p1.39) — Kamalākarabhaṭṭa 1612, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.91](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.5.91) · Pramāṇa