[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 6.31 # Manava Dharmashastra 6.31 Mānava Dharmaśāstra 6.31 - **Language:** Sanskrit ### [6.31](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.6.31) aparājitāṃ vāsthāya vrajed diśam ajihmagaḥ ā nipātāc charīrasya yukto vāryanilāśanaḥ // > Or let him walk, fully determined and going straight on, in a north-easterly direction, subsisting on water and air, until his body sinks to rest. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 6.30](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.6.30) - [Next: 6.32](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.6.32) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.6) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.6.31) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (1) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi.6.31) — Medhātithi, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.6.31](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.6.31) · Pramāṇa