[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 7.53 # Manava Dharmashastra 7.53 Mānava Dharmaśāstra 7.53 - **Language:** Sanskrit ### [7.53](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.7.53) vyasanasya ca mṛtyoś ca vyasanaṃ kaṣṭam ucyate vyasany adho 'dho vrajati svar yāty avyasanī mṛtaḥ // > (On a comparison) between vice and death, vice is declared to be more pernicious; a vicious man sinks to the nethermost (hell), he who dies, free from vice, ascends to heaven. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 7.52](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.7.52) - [Next: 7.54](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.7.54) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.7) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.7.53) — Georg Bühler 1886, English ## Linked texts (3) - [Padmapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.padma.5.99.31) — Vyāsa, Sanskrit - [Rājanītiprakāśa (Mitramiśra)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.rajadharma.rajanitiprakasa.2.p151) — Mitramiśra, Sanskrit - [Rājanītiratnākara](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.rajanitiratnakara.1.p62) — Caṇḍeśvara Ṭhakkura, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.7.53](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.7.53) · Pramāṇa