<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.147 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 9.147

# Manava Dharmashastra 9.147

Mānava Dharmaśāstra 9.147

- **Language:** Sanskrit

### [9.147](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.147)

yā niyuktānyataḥ putraṃ devarād vāpy avāpnuyāt  
taṃ kāmajam arikthīyaṃ pracakṣate //

> If a woman (duly) appointed bears a son to her brother-in-law or to another (Sapinda), that (son, if he is) begotten through desire, they declare (to be) incapable of inheriting and to be produced in vain.  
> — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu

- [Previous: 9.146](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.146)
- [Next: 9.148](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.148)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9)

## Translations (1)

- [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.9.147) — Georg Bühler 1886, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.147](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.147) · Pramāṇa
