[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Manava Dharmashastra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu) › 9.195 # Manava Dharmashastra 9.195 Mānava Dharmaśāstra 9.195 - **Language:** Sanskrit ### [9.195](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.195) anvādheyaṃ ca yad dattaṃ patyā prītena caiva yat patyau jīvati vṛttāyāḥ prajāyās tad dhanaṃ bhavet // > (Such property), as well as a gift subsequent and what was given (to her) by her affectionate husband, shall go to her offspring, (even) if she dies in the lifetime of her husband. > — Georg Bühler 1886, The Laws of Manu - [Previous: 9.194](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.194) - [Next: 9.196](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.196) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9) ## Translations (1) - [The Laws of Manu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu~en-buhler.9.195) — Georg Bühler 1886, English ## Commentaries (7) - [Manubhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!medhatithi) — Medhātithi, Sanskrit - [Manuṭīkā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja) — Govindarāja, Sanskrit - [Manvarthamuktāvalī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!kulluka) — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit - [Manvarthacandrikā](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!raghavananda) — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit - [Manuvākyālaṅkāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-manuvakyalankarini) — Govindarāja, Sanskrit - [Mānavāryabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!manavaryabhasya) — Sanskrit - [Manvāśrayānusāriṇī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu!govindaraja-bhatta) — Govindarāja, Sanskrit ## Linked texts (4) - [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v4.c63.t2.386) — P. V. Kane, English - [Vyavahāraprakāśa (Mitramiśra)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.vyavahara.vyavaharaprakasa.10.p12) — Mitramiśra 1753, Sanskrit - [Hindu Law and Custom (Recht und Sitte)](https://indike.org/pramana/ins.polity.jolly-1896.c7.848) — Julius Jolly & Batakrishna Ghosh, English - [Vyavahārabālambhaṭṭī](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.vyavahara.vyavaharabalambhatti.6.196.4) — Bālambhaṭṭa Pāyaguṇḍ, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.195](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.9.195) · Pramāṇa