<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada.m2.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Naradasmriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada) › m2.30

# Naradasmriti m2.30

Nāradasmṛti m2.30

- **Language:** Sanskrit

### [m2.30](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada.m2.30)

araṇye nirjane rātrāv antarveśmani sāhase /  
nyāsasyāpahnave caiva divyā saṃbhavati kriyā //

> Divine test is applicable (where the transaction has taken place) in a solitary forest, at night, or in the interior of a house, and in cases of violence, or of denial of a deposit.  
> — Julius Jolly 1889, The Minor Law-Books, Part I: Nārada, Bṛhaspati

- [Previous: m2.29](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada.m2.29)
- [Next: m2.31](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada.m2.31)
- [Up: m2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada.m2)

## Translations (2)

- [The Minor Law-Books, Part I: Nārada, Bṛhaspati](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada~en-jolly.m2.30) — Julius Jolly 1889, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada~en-mt.m2.30) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Nāradabhāṣya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada!asahaya.m2.29) — Asahāya & Kalyāṇabhaṭṭa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada.m2.30](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.narada.m2.30) · Pramāṇa
