[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Propitiatory rites](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi) › [Shantikamalakara](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara) › 6.33 # Shantikamalakara 6.33 Śāntikamalākara 6.33 - **Language:** Sanskrit ### [6.33](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara.6.33) nālebjayavādīnāmè kasmin dvitrisaṃbhavo maraṇaṃ . kathayati tadathipatīnāṃ yamalaṃ jātaṃ ca kusumaphalaṃ .. 33 > When two or three stalks appear on a single stalk of lotuses, barley, or the like, / or when twin flowers or fruits are produced, it foretells the death of their lords. // 33 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.32\_161](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara.6.32_161) - [Next: 6.34](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara.6.34) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara~en-mt.6.33) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Adbhutasāgara](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara.38.57.4) — Ballālasena & Lakṣmaṇasena, Sanskrit - [Bṛhatsaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.rsi.brhatsamhita.45.33) — Varāhamihira, Sanskrit - [Varāhamihirasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.rsi.varahamihirasamhita.43.33) — Varāhamihira, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara.6.33](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.santi.santikamalakara.6.33) · Pramāṇa