[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Smṛtis known from quotations](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta) › [Gālavasmṛti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti) › [The law-book of Gālava — fragments](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti*fragments) › 1.1 # Galavasmriti 1.1: Nirṇayasindhu · Śrāddhacandrikā (Divākarabhaṭṭa) · Mahānibandha +1 Gālavasmṛti (fragments) 1.1 - **Language:** Sanskrit ### [1.1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti*fragments.1.1) ūnaṣāṇmāsikaṃ ṣaṣṭhe māse vā nyūnamāsikam | traipakṣikaṃ tripakṣe syād ūnābdaṃ dvādaśe tathā > The \[rite\] less than six months \[after death\] should be performed in the sixth month, or \[likewise that\] less than a month; / the \[rite\] of three fortnights should take place in the third fortnight, and likewise the \[rite\] less than a year in the twelfth \[month\]. > — English (machine translation) (machine translation) > The 'deficient six-monthly' (śrāddha) is in the sixth month, or a month less; the three-fortnight one in the third fortnight; the 'deficient yearly' in the twelfth month. > — English (machine translation) (machine translation) - [Next: 1.2](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti*fragments.1.2) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti*fragments.1) ## Translations (2) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti*fragments~en-mt.1.1) — English, machine translation - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti~en-mt.1.1) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [Mahānibandha](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha) - [Nirṇayasindhu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.nirnaya.nirnayasindhu.73.p13.1) — Kamalākarabhaṭṭa 1612, Sanskrit - [Cakranārāyaṇīyanibandha](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.cakranarayaniyanibandha.1.p233.4) — Viśvambharatrivedin 1600, Sanskrit - [Śrāddhacandrikā (Divākarabhaṭṭa)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.sraddha.sraddhacandrika.2.p150) — Divākarabhaṭṭa 1655, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti*fragments.1.1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.galavasmrti*fragments.1.1) · Pramāṇa