[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Smṛtis known from quotations](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta) › [Jātūkarṇya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya) › [The law-book of Jātūkarṇya — fragments](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments) › 1.13 # Jatukarnya 1.13: Ācāra · Anūpavilāsa Jātūkarṇyasmṛti (fragments) 1.13 - **Language:** Sanskrit ### [1.13](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments.1.13) kāṣāyaṃ kṛṣṇavastraṃ vā malinaṃ keśadūṣitam | chinnāgraṃ copavastraṃ vā kutsitaṃ dharmakarmaṇi > A reddish-brown or black garment, or one that is soiled, defiled with hair, / or an upper cloth with frayed edges, is condemned in a righteous act. > — English (machine translation) (machine translation) > A reddish-brown or black garment, a dirty one, one defiled by hair, an upper garment with torn edges: these are condemned in religious rites. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments.1.12) - [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments.1.14) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments.1) ## Translations (2) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments~en-mt.1.13) — English, machine translation - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya~en-mt.1.13) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Ācāra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.acara) - [Anūpavilāsa](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.anupavilasa.16.279) — Maṇirāma 1665, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments.1.13](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments.1.13) · Pramāṇa