[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Smṛtis known from quotations](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta) › [Jatukarnya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya) › 1.12 # Jatukarnya 1.12: Nirṇayasindhu · Śūdrakamalākara Jātūkarṇya 1.12 - **Language:** Sanskrit ### [1.12](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.12) utkrāntyādīni dānāni daśa dadyān mṛtasya tu | gobhūmitilahiraṇyājyavāsodhānyaguḍāni ca || raupyaṃ lavaṇam ity āhur daśa dānāny anukramāt > One should give the ten gifts, beginning with the departure \[of life\], for the deceased: / a cow, land, sesame, gold, clarified butter, cloth, grain, and jaggery, / silver, and salt—these are said to be the ten gifts in order. > — English (machine translation) (machine translation) > For a dying man one should give the ten gifts beginning with that at the departure: a cow, land, sesame, gold, ghee, clothes, grain, molasses, silver and salt — these they call the ten gifts in order. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.11](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.11) - [Next: 1.13](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.13) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1) ## Translations (2) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya~en-mt.1.12) — English, machine translation - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments~en-mt.1.12) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Śūdrakamalākara](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.jati.sudrakamalakara.39.1-8) — Kamalākarabhaṭṭa, Sanskrit - [Nirṇayasindhu](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.nirnaya.nirnayasindhu.73.p1.26) — Kamalākarabhaṭṭa 1612, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.12](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.12) · Pramāṇa