<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Smṛtis known from quotations](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta) › [Jatukarnya](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya) › 1.4

# Jatukarnya 1.4: Parāśaramādhavīya (Vidvanmanoharā) · Madanapārijāta · Mitākṣarā (Ṛjumitākṣarā)

Jātūkarṇya 1.4

- **Language:** Sanskrit

### [1.4](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.4)

anupetas tu yo bālo madyaṃ mohāt piben yadi | tasya kṛcchratrayaṃ kuryān mātā bhrātā tathā pitā

> If an uninitiated boy should drink liquor through delusion, / his mother, brother, or father should perform three kṛcchra penances for him.  
> — English (machine translation) (machine translation)

> If an uninitiated boy drinks liquor by mistake, his mother, brother or father should perform three Kṛcchras for him.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.3](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.3)
- [Next: 1.5](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.5)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1)

## Translations (2)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya~en-mt.1.4) — English, machine translation
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya*fragments~en-mt.1.4) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [Mitākṣarā (Ṛjumitākṣarā)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.yajnavalkya!mitaksara.3.6.52) — Vijñāneśvara, Sanskrit
- [Madanapārijāta](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.madanaparijata.14.p1.8) — Viśveśvarabhaṭṭa, Sanskrit
- [Parāśaramādhavīya (Vidvanmanoharā)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.parasara!madhava.p210) — Mādhava, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.4](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.jatukarnya.1.4) · Pramāṇa
