[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Polity, Pleasure & Law](https://indike.org/pramana/in.niti) › [Law and Social-Religious Duty](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma) › [Smṛtis known from quotations](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta) › [Maricismriti](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti) › 1.7 # Maricismriti 1.7: Kṛtyakalpataru · Ācārādarśa · Ācāra +2 Marīcismṛti 1.7 - **Language:** Sanskrit ### [1.7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.7) na bahirjānu tvarayā nāsanastho na cotthitaḥ | na pādukāstho nācittaḥ śuciḥ prayatamānasaḥ || upaspṛśya dvijo nityaṃ śuddhaḥ pūto bhaven naraḥ > Not outside the knees, not in haste, not seated on a seat, nor standing, / not wearing sandals, not absent-minded, pure, of restrained mind, // having sipped water, a twice-born man becomes constantly clean and purified. > — English (machine translation) (machine translation) > Not with hands outside the knees, not in haste, not on a raised seat nor standing, not in sandals nor absent-minded, (but) pure and attentive — sipping thus, a twice-born man is always pure and cleansed. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.6) - [Next: 1.8](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.8) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1) ## Translations (2) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti~en-mt.1.7) — English, machine translation - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti*fragments~en-mt.1.7) — English, machine translation ## Linked texts (5) - [Ācāra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.acara) - [Kṛtyakalpataru](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.krtyakalpataru.1.p470) — Lakṣmīdhara Bhaṭṭa, Sanskrit - [Nityācārapradīpa](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.acara.ahnika.nityacarapradipa.3.p29) — Narasiṃha Vājapeyin, Sanskrit - [Anūpavilāsa](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.anupavilasa.8.25-2) — Maṇirāma 1665, Sanskrit - [Ācārādarśa](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.acara.acaradarsa.p4.1) — Gaurīpati or Gaurīśa 1615, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.7](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.uddhrta.maricismrti.1.7) · Pramāṇa